由于交易者对国际原油供应紧张的担忧缓解，３日纽约市场１１月份交货的原油期货价格大幅下跌，收于７个多月来的最低点。分析人士称，油价下跌有助于减轻投资者对美国通货膨胀压力上升和美国联邦储备委员会可能再次加息的担忧，这是当天纽约股市上涨的主要原因。

    当天收市时，道琼斯指数上涨５６．９９点，收于１１７２７．３４点，涨幅为０．４９％，刷新了２０００年１月１４日创下的１１７２２．９８点的历史最高收盘点位。道指盘中一度冲高至１１７５８．９５点，超过了２０００年１月１４日创下的１１７５０．２８点的历史最高盘中点位。标准普尔５００种股票指数上涨２．７９点，收于１３３４．１１点，涨幅为０．２１％。纳斯达克综合指数上涨６．０５点，收于２２４３．６５点，涨幅为０．２７％。

    欧洲三大股市主要股指当天则小幅下跌。伦敦股市《金融时报》１００种股票平均价格指数下跌０．３５％，收于５９３７．１点。法兰克福股市ＤＡＸ指数下跌０．１２％，收于５９９２．２２点。巴黎股市ＣＡＣ４０指数下跌０．４５％，收于５２１９．７９点。（完）